L’Arrivée
Un agent secret démissionne de ses fonctions. Chez lui, au 1 Buckingham Place à Londres, alors qu’il prépare ses valises, il est anesthésié et se réveille dans un étrange village d’où il ne peut apparemment pas sortir. Il découvre qu’il est désormais appelé numéro 6. Rapidement, il est présenté au dirigeant du village, le numéro 2, qui occupe un siège sphérique dans une salle de contrôle. Celui-ci lui pose alors des questions sur sa démission, sans dévoiler pour qui il travaille et lui dévoile que sa vie a été filmée à son insu. Ils volent ensuite en hélicoptère pour démontrer que le village est sans issue.
Le Carillon de Big Ben
Numéro 6 s’allie à sa nouvelle voisine « N° 8 » pour fuir, de nuit par la mer… leur lieu de détention est censé être en Lituanie. Après une utilisation de plusieurs moyens de transports, ils se retrouvent prétendument à Londres, en fait toujours au village…
