Setting the Hour of a New Day

Elle avance les aiguilles d'un immense chronomètre pour marquer, avec cérémonie, l'arrivée du jour nouveau. She sets the hands of a great brass chronometer forward, ceremonially marking the dawn of a new day.