Detour to Nowhere

Seule sous le lampadaire d'un carrefour désert en pleine nuit, la blonde étudie une carte routière qui semble lui cacher quelque chose — la station-service fermée ne répond pas. Alone under the sole lamppost at a deserted crossroads, the blonde studies a roadmap that seems to be hiding something — the shuttered gas station offers no answers.