
One foot on the train
Un pied sur le marchepied du train qui démarre, l'autre encore sur le quai — la transition prise sur le vif, dans un éclat de valises envolées.
One foot on the departing train's step, the other still on the platform — transition caught mid-motion, in a burst of scattering suitcases.
