Passage Pommeraye
Passage Pommeraye : Le passage Pommeraye [pɔ.mʁɛ] est une galerie marchande de Nantes, en France. Construit à partir de fin 1840, il est mis en service le 3 juillet 1843, et classé monument historique depuis le 26 décembre 1976. Tirant sa particularité d’être construit sur un terrain présentant une forte déclivité, il s’étend sur trois niveaux distribués par un escalier central, et est un des attraits touristiques de la ville. Si sa construction a entraîné la ruine de son promoteur, Louis Pommeraye (1806-1850), le passage, considéré comme une réussite architecturale, est resté un lieu de commerce florissant. Il a bénéficié d’une rénovation achevée en 2015.
Le 7 mai 2015, le nom « Passage Pommeraye » devient une marque commerciale déposée auprès de l’Institut national de la propriété industrielle (INPI). Passage Pommeraye sur Wikipédia (fr)
Passage Pommeraye : The Passage Pommeraye (Breton: Tremen Pommeraye) is a small shopping arcade in central Nantes, France, named after its property developer, Louis Pommeraye. Construction started at the end of 1840 and was completed on 4 July 1843. The Passage Pommeraye is a passage between two streets, the rue Santeuil and rue de la Fosse, with one 9.40 m higher than the other. Midway, there is a flight of steps and the mall then continues on another floor. Two architects, Jean-Baptiste Buron and Hippolyte Durand Gasselin, contributed to its design, which is very elaborate and includes renaissance style sculptures.
The Passage Pommeraye has been classified as a historic monument since 1976. Passage Pommeraye sur Wikipédia (en)
Sous la verrière du passage, elle s’attarde devant la vitrine d’une modiste, gantée de blanc, la silhouette guêpière du New Look mise en valeur par la lumière zénithale.
Beneath the passage’s glass roof, she lingers before a milliner’s window, gloved in white, her New Look hourglass silhouette caught in the overhead light.