IV – The Aerial Crossing — Suspension Bridge in August

En été, les Cités Obscures relient leurs quartiers par des ponts suspendus de fonte et de câbles d'acier haussés à 50 mètres, sur lesquels soufflent des vents chauds chargés de vapeur industrielle. La vue en coupe transversale révèle la mécanique interne du pont — ses tendeurs hydrauliques, ses contrepoids en laiton, ses mécanismes d'expansion thermique — tandis que les passagers estivaux traversent en surface.