Une scène d’époque, typique des années 1930. À l’intérieur de l’étroite cabine Art déco d’un avion à hélices d’époque, survolant les nuages. Le regard se porte sur deux femmes assises côte à côte : une version féminine d’Hercule Poirot et une version féminine de l’inspectrice Japp. Poirot, menue et impeccablement vêtue d’un tailleur-jupe ajusté et d’un élégant chapeau cloche, dégage une impression de rigueur et d’intelligence. L’inspectrice Japp, quant à elle, porte un trench-coat légèrement froissé et un fedora plus pratique, et affiche une allure à la fois élégante et assurée. Elles examinent une petite sarbacane à l’aspect menaçant et une fléchette à plumes jaunes et noires, posées sur un petit plateau en bois. D’autres passagers suspects se devinent à l’arrière-plan, grâce au flou artistique. Style artistique : aérographe aux contours doux et flous, dans une palette de brun clair, de brume et de rose. Une lumière douce et diffuse filtre par les hublots, perspective atmosphérique, haute qualité, format 3:2. SANS MOUSTACHE