The reunion and the final ball

Les époux se retrouvent et dansent, réconciliés, au bal final. The reunited couples dance together, reconciled, at the final ball.