H&W 1908-12 The Adventure of the Bruce-Partington Plans

Dans le brouillard jaune de Londres, la détective s'agenouille sur les rails de Woolwich — les plans secrets d'un sous-marin volés, un corps retrouvé sur la voie. Watson consigne dans l'obscurité industrielle, vapeur mêlée à la suie. In London's yellow fog, the detective crouches over the Woolwich railway tracks — stolen submarine blueprints, a body on the line. Watson takes notes in the sooty industrial darkness, steam curling through coal-black air.